|
|
Advocatus, Lawer, Rechtsanwalt |
|
|
|
|
Advocatus, Lawer, Rechtsanwalt |
|
|
|
Cursos, Seminarios - Información Gral - Investigación - Libros y Artículos - Doctrina Gral - Bibliografía - Jurisprudencia - Miscelánea - Curriculum - Lecciones de Derecho Penal - Buscador |
||||
|
|
 |
|||
| Advocatus, Lawer, Rechtsanwalt | ||||
|
Naturalmente, el nombre
español abogado deriva del latín advocatus y el significado sigue
siendo: aquel que advoca, defiende, intercede, habla en favor de
alguien. El inglés lawer le agrega a aquella acepción el que se trata de
una persona que tiene conocimientos de Derecho. Por su parte, el alemán
Rechtsanwalt se origina en vocablos antiguos que hablan de administrar y
de justicia. Todo esto y mucho más es un abogado moderno: Quien ejerce en forma liberal la profesión (como yo, que llevo 49 años en esto sin que haya decaído mi ánimo un solo momento) actúa como advocatus: defiende a su cliente, intercede por él y habla en su favor a los jueces. Para ello ha estudiado las leyes, los procedimientos, Filosofía, Ciencias Políticas, Sociología, Historia. Es un lawer. Todos, en la profesión o en la magistratura, de alguna manera administramos justicia (Rechtsanwalt). ¡Tamaño rol hemos asumido! Su ejercicio requiere sabiduría. Y la sabiduría no la concede la Facultad de Derecho. La sabiduría es un don que emana de la introspección que nos haga comprender nuestras limitaciones pero que a su vez nos provea del impulso necesario como para ayudar a resolver los conflictos guiados por la Justicia, virtud cardinal que es -lo dijo Radbruch- como la estrella polar que guía al navegante. La estrella es inalcanzable, pero su luz sirve para acercarnos todo lo que podamos a ella. |
||||
|
|
 |
5- Inicio | ||
|
Cursos, Seminarios - Información Gral - Investigación - Libros y Artículos - Doctrina Gral - Bibliografía - Jurisprudencia - Miscelánea - Curriculum - Lecciones de Derecho Penal - Buscador |
